Budaya & Sastra

PASANG RI KAJANG

MUHAMMAD SULTAN

Dengan bismillah syair kutuliskan
Pasang ri Kajang aku kabarkan
Semoga generasi dapat pencerahan. Menjadi pedoman masa depan

Abbulo sipappa simbol pemersatu
Pesan leluhur dalam menyatu
Tradisi mengikat dalam bersatu
Tiada sirna tergerus waktu

Aklemo sibatu pemersatu perbedaan.
Mengikat masyarakat tanpa paksaan
Dilaksanakan bersama dalam ikatan Sebagai kebulatan tekad kebudayaan

Tallang sipahua bermakna empati Menolong sesama sepenuh hati
Hidup menyayangi sangat berarti
Taat budaya hidup berbakti

Manyu’ siparampe bermakna solidaritas
Dirawat bersama dalam komunitas Menjadi simbol sebagai identitas
Kajang Dalam berciri khas

Sallu riajoka anggulu riadahang Melaksanakan ketentuan yang tertuang
Turun-temurun sebagai pasang Mengikat warga hingga pendatang

Tallasa kamase-mase dalam kesederhanaan
Tanpa mengejar harta kekayaan
Hidup bersahaja dalam ketaatan Menjaga adat dalam kebersamaan

Syair pasang berakhir sudah
Semoga terkandung nilai berkah
Agar menjadi pesan amanah
Aku akhiri dengan Alhamdulillah

Kajang, 29 Juli 2023

Catatan.
Abbulo sipappa’ = adalah sebatang bambu sebagai simbol pemersatu untuk menjaga harmonisasi antara pemimpin dan yang dipimpin, serta antara sesama warga masyarakat

*A’lemo sibatu = adalah jeruk sebiji merupakan simbol kebulatan tekad untuk bersatu. Jeruk dijadikan simbol karena bentuknya bulat dan terdiri dari beberapa komponen, mulai dari kulit, isi, dan rasanya. Kulit berfungsi melindungi isi. *Menggambar Ammatoa pemimpin adat tertinggi melindungi rakyatnya. Sedangkan warga masyarakat memiliki sifat dan perilaku yang berbeda-beda diibaratkan sebagai isi jeruk yang rasanya beraneka ragam*

Tallang sipahua = tenggelam saling menolong
*Manyu’ siparampe = hanyut saling menyelamatkan *Merupakan nilai yang mengandung perasaan empati dan solidaritas untuk membantu sesamanya*

Sallu riajoka anggulu riadahang (mengikuti alur yang telah ditentukan pada waktu membajak dan mengikuti seruan pemerintah). Maksudnya adalah melaksanakan segala ketentuan yang digariskan dalam pasang (pesan), maupun kesepakatan dalam abborong (abborong artinya berkumpul) demikian pula seruan dari pemerintah

Tallasa kamase-mase artinya hidup dalam kesederhanaan

Facebook Comments
What's Your Reaction?
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Tinggalkan Balasan

Back to top button

Adblock Terdeteksi !

Maaf Matikan dulu Adblock anda